桜を見に行く代わりに、雨だから中にいる。外で桜を見る代わりに、雨が降っているので中にいます。
Instead of being outside looking at the cherry trees, we are inside because it's raining.

先週のリハでこの曲やったんだよね。
We practiced this song at rehearsal last Thursday.

横浜ライブレポート:Music Bar JourneyでMega XとKusabanaと共演、最高の餃子と冷麺も堪能。音楽、食事、街歩き、新アルバムの計画と完璧な夜でした。
Yokohama show recap: played with Mega X and Kusabana at Music Bar Journey, plus amazing gyoza and reimen. A perfect night of music, food, city exploring, and making plans for the new album.

九州の環境音2つ:mntスタジオ横の川と福岡の海。どちらを使うか迷ってるうちにうっかり一緒になったので、脳のブレイクとしてどうぞ。
Two ambient sounds from Kyushu: the river by mnt studio and the Fukuoka ocean. They accidentally got mixed together while deciding which to use—enjoy the brain break.

サウンドチェックを聞いたことある?2025年2月20日の渋谷Lushでのもの—録音マイクがモニターから離れていたのでボーカルは小さめです。
Ever wonder what soundcheck sounds like? Here's ours from Shibuya Lush on February 20, 2025—vocals are quiet since the recording mic wasn't near the monitors.

高円寺のキラクで新しいレコードの最後の2曲を録り終えた！その日の音をちょっと集めてみた。
We finished recording the last two songs for our new record at Kiraku in Koenji, Tokyo. This is a collection of sounds from the day.

最初のエピソードは、ポッドキャストのセットアップについてです。新しいスタートなので、アルバムNext of Catから「Sento」を流してみませんか？
The first episode is all about getting the podcast set up. Since it is a fresh start why not play "Sento" from our album Next of Cat.